偉人 ジャック・ニクラス 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジャック・ニクラス
Jack Nicklaus
1940年1月21日 –
アメリカ出身のプロゴルファー
フルネーム:ジャック・ウィリアム・ニクラス
Jack William Nicklaus
コロンバス出身。
オハイオ州立大学卒業。
10歳からゴルフを始め、16歳でオハイオ・オープンに勝ち、1959年、1961年全米アマ選手権で優勝。
同年プロ入り。
1962-1980年全米オープン4勝、1963-1980年全米プロゴルフ選手権5勝、1966-1978年全英オープン3勝、1963-1986年マスターズ6勝(大会最多)とメジャーで18勝を挙げる。
1971年ダブルグランドスラム(4大大会すべてを2度以上優勝)を達成。
1964-1976年賞金ランキング1位を保持し、20年以上にわたり“帝王”の座を守り続けた。
“ビッグ・スリー”と称されたアーノルド・パーマー(米国)、ゲーリー・プレイヤー(南アフリカ)らとともに、1974年世界ゴルフ殿堂入り。
1990年よりシニアツアーにも参加、1991年全米シニアオープンで初優勝。
パーマーに次ぎ2人目の全米アマ、全米オープン、全米シニアオープンの3大会制覇を果たした。
1996年4月米国シニアゴルフツアー2年連続優勝で、通算100勝(PGAツアー73勝,シニア10勝)を達成。
1998年4月58歳でマスターズに6位入賞し、史上最年長でのベスト10入りを決めた。
1999年1月腰の手術を行い、同年5月シニアに復帰。
12月父子ペアで競うファーザー・サン・チャレンジで三男のゲーリーと組み優勝。
2000年8月マスターズを除くメジャー3試合から引退。
2005年4月にはマスターズから勇退し、7月の全英オープンでレギュラーツアーから引退した。
豊富な経験を生かしてゴルフコースの設計、ゴルフウェアのデザイン(ゴールデン ベア)に参加する他、1992年ゴルフクラブの製造販売会社を設立するなど、関連事業も手掛ける。
著書に「ジャック・ニクラウス・ゴルフ・マイウェイ」「勝利の決断19条」などがある。
受賞歴:
アスリート・オブ・ザ・ディケード〔1970-1979年〕;ロイヤル・アンド・アンシャント・クラブ(R&A)名誉会員〔1990年〕
関連商品

スポンサーリンク


No.001


そうさ、私はラッキーだったんだ。
そして、一生懸命練習すればするほど、ラッキーはたくさん起こるものなのさ。

【直訳】Yes, I was lucky.
And the more you practice, the more lucky things will happen.

 

No.002


私には何年も負け続けていた時期がある。
しかし試練の日々を過ぎてみれば、あのスランプの時期、負け込んでいた時期の忍耐が、堅固な城壁を作り上げ、攻めにも守りにも強い、私の精神力を育てたのだと思う。

【直訳】I have had a period of losing for years.
But after the trial days I think that the patience of that slumping time and the time I was losing raised my mental power, making up a solid castle wall, strong against attack and defense.

 

No.003


球を遠くに飛ばすことより、自分をコントロールすることが勝敗に結びつくことを、私はゴルフから学んだ。

【直訳】I learned from golf that controlling yourself leads to victory or defeat by flying a ball far.

 

No.004


夢はモティベーションを駆り立ててくれるけど、夢を実現させるには具体的な要因、知識と努力が必要になる。

【直訳】Dreams will motivate motivation, but to make dreams come true, specific factors, knowledge and effort are needed.

 

No.005


自分自身とコースだけが、何でもできる二つの対象なのだ。
だから、頭のいい選手は最初のティ・ショットを打つときから、最後のパットを沈める瞬間まで、人格を心から切り離す習慣を素早く身につけるのだ。

【直訳】Only myself and the course are two objects that can do anything.
So, a smart player quickly acquires the habit of separating personality from the heart from the time of hitting the first tee shot to the moment of sinking the last putt.

スポンサーリンク

No.006


自分自身をコントロールすること。
それは激情を抑えることではない。
激情を自分に起こさせない能力をいうのだ。

【直訳】To control yourself.
That is not to suppress passion.
It refers to the ability not to induce passionate oneself.

 

No.007


目前の敵は何だ。
試合か、それとも自分自身か。
少なくとも観衆ではない。

【直訳】What is the enemy right now?
Is it a game or myself?
At least it is not an audience.

 

No.008


人は心から楽しめるもののみにベストを尽くせると、私は強く信じている。
ちっとも楽しくないことに高い能力を発揮するのは至難の業だ。

【直訳】I strongly believe that people can do their best only for things that can be enjoyed from the bottom of my heart.
To the least enjoyable thing it is difficult to demonstrate high ability.

 

No.009


全力で闘おうとしない者に、勝利は、微笑まない。

【直訳】For those who do not try to fight at all, victory will not smile.

 

No.010


「失敗を恐れない」という姿勢では弱い。
「必ず成功させるのだ」という強い意志を持て。

【直訳】Weak in the attitude of “not afraid of failure”.
Have a strong will to “make sure to succeed”.

 

ページ: 1 2 3

Google Ads

関連記事

偉人 フランツ・ベッケンバウアー 名言集(英訳付)|心の常備薬

フランツ・ベッケンバウアー Franz Beckenbauer 1945年9

記事を読む

イビチャ・オシム 名言集(英語付)|心の常備薬

イビチャ・オシム Ivica Osim   1941年5月6日 -

記事を読む

偉人 ミハエル・シューマッハ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ミハエル・シューマッハ Michael Schumacher 1969年1月

記事を読む

偉人 クリス・エバート 名言集(英訳付)|心の常備薬

クリス・エバート Chris Evert 1954年12月21日 -

記事を読む

偉人 モハメド・アリ 名言集(英訳付)|心の常備薬

モハメド・アリ Muhammad Ali 1942年1月17日 - 2016

記事を読む

偉人 ウォーレン・クロマティ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ウォーレン・クロマティ Warren Cromartie 1953年9月29

記事を読む

偉人 ジル・ヴィルヌーヴ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジル・ヴィルヌーヴ Gilles Villeneuve 1950年1月18日

記事を読む

ハンス・オフト 名言集(英訳付)|心の常備薬

    マリウス・ヨハン・オフト Marius Johan

記事を読む

偉人 カール・ゴッチ 名言集(英訳付)|心の常備薬

カール・ゴッチ Karl Gotch 1924年8月3日 - 2007年7月

記事を読む

偉人 フローレンス・ジョイナー 名言集(英訳付)|心の常備薬

フローレンス・ジョイナー Florence Joyner 1959年12月2

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

PAGE TOP ↑