偉人 ヘルムート・シュミット 名言集(英訳付)|心の常備薬

ヘルムート・シュミット
Florence Joyner
1918年12月23日 – 2015年11月10日
西ドイツの政治家
第5代連邦首相
フルネーム:ヘルムート・ハインリヒ・ヴァルデマール・シュミット
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt
第二次大戦中は東部戦線などに砲兵将校として従軍。
復員後ハンブルク大で経済学を学ぶ。
1946年社会民主党(SPD)に入党。
’53-61年および’65-87年連邦議会議員。
’67-69年社民党連邦議会議員団長、’68-84年社民党副党首。
’69-72年第1次ブラント政権で国防相、’72-74年財務相、’74年5月-82年10月首相を務めた。
首相時代は“鉄の宰相”と呼ばれ、’75年にはジスカールデスタン仏大統領とともに主要先進国首脳会議(サミット)を組織。
首相退任後は、“OBサミット”や“シュミット委員会”の中心として活躍する傍ら精力的に著作・講演活動を行う。
とくに“EC統合”については指導的な役割を果たした。
’86年政界引退。
’83年以来、週刊新聞「ディ・ツァイト」編集人・共同発行人。
’91年から“21世紀の日本委員会”メンバー。
’93年ドイツ国民財団設立。
著書に「シュミット外交回想録」「防衛か報復か」「ドイツ人と隣人たち―続シュミット外交回想録(上下)」「隣人の中国」など。
ピアノ演奏家としても知られる。
受賞バートヴルザッハ市文学賞〔1990年〕「シュミット外交回想録」;慶応義塾大学名誉博士号〔1991年〕;広島大学名誉博士号〔1995年〕
関連商品

スポンサーリンク


No.001


芸術に国境はない。
なにもドイツの作家にこだわることはないじゃないか。
ヘンリー・ムーアは、世界のムーアだから・・・。

【直訳】Art has no borders.
There is nothing particular about German writers.
Henry Moore is a Moore in the world ….

 

No.002


テロリストの要求に応じることは、将来多くの人命を危険にさらすことである。
将来、危険にさらされるであろう人命のことを考えて欲しい。

【直訳】Responding to the demands of terrorists is to endanger many human lives in the future.
I want you to think about the life that will be put in danger in the future.

 

No.003


デザイナーがデザイナーになるのは 偶然の一致によってではなく、 彼のたゆまぬ継続に よってである。

【直訳】It is not by chance coincidence that the designer becomes a designer, but by his continued continuation.

 

No.004


デザイナーは過去に、そして現在に チャレンジしなければならない。
未来にチャレンジしなければならない。
しかし何よりもまず、デザイナーは自分に対して 真実でなければならない。
デザインは姿勢である。

【直訳】Designers have to challenge in the past and now.
I have to challenge the future.
But first and foremost, the designer must be true to himself.
Design is a posture.

 

 

——- e n d ——-





◆二十四節気・七十二候◆

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

タイポグラフィ・トゥデイ [ ヘルムート・シュミット ]
価格:4104円(税込、送料無料) (2016/12/17時点)

 

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログClickTravelもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。

Google Ads

関連記事

偉人 李明博 名言集(英訳付)|心の常備薬

李明博 イ・ミョンバク 1941年12月19日 - 大阪府大阪市平

記事を読む

偉人 ヒラリー・クリントン 名言集(英訳付)|心の常備薬

ヒラリー・クリントン Hillary Clinton 1947年10月26日

記事を読む

ナポレオン・ボナパルト 名言集(英語付)|心の常備薬

ナポレオン・ボナパルト Napoleon Bonaparte   1769

記事を読む

偉人 毛沢東 名言集(英訳付)|心の常備薬

毛沢東 Mao Zedong 1893年12月26日 - 1976年9月9日

記事を読む

偉人 ジャクリーン・ケネディ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジャクリーン・ケネディ Jacqueline Kennedy 1929年7月

記事を読む

ジョン・F・ケネディ 名言集|心の常備薬

ジョン・F・ケネディ John-F-Kennedy 1917年5月29日

記事を読む

偉人 デビッド・ロイド・ジョージ 名言集(英訳付)|心の常備薬

デビッド・ロイド・ジョージ David Lloyd George 1863年

記事を読む

偉人 ネストル・マフノ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ネストル・マフノ Nestor Makhno 1888年10月26日 - 1

記事を読む

偉人 ガイウス・ユリウス・カエサル 名言集(英訳付)|心の常備薬

  ガイウス・ユリウス・カエサル Gaius Iulius Caesar

記事を読む

偉人 フィデル・カストロ 名言集(英訳付)|心の常備薬

フィデル・カストロ Fidel Castro 1926年8月13日 - 20

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 上島竜兵 名言集|心の常備薬

上島竜兵 1961年1月20日 - 日

偉人 松尾雄治 名言集|心の常備薬

松尾雄治 1954年1月20日 - 日

偉人 鈴木その子 名言集|心の常備薬

鈴木その子 1932年1月20日 - 2000年

偉人 有吉佐和子 名言集|心の常備薬

有吉佐和子 1931年1月20日 - 1984年

偉人 三國連太郎 名言集|心の常備薬

三國連太郎 1923年1月20日 - 2013年

→もっと見る

PAGE TOP ↑