偉人 ウィリアム・Ｃ・デュラント　名言集(英訳付)｜心の常備薬

ウィリアム・Ｃ・デュラント William C Durant
1861年12月8日 – 1947年3月18日
アメリカ合衆国の企業家 ゼネラルモーターズ(GM)創業者
	米国自動車産業界の先駆者。 馬車製造販売事業でミリオネアとなり、自動車産業創成期にゼネラルモーターズ(GM)を創業した人物。 ウォール街（株式市場）では相場師としても名をはせた。 デトロイト流の自動車製造方法はヘンリー・フォードが築いたということはよく知られているが、デトロイト流の自動車販売方法は誰が築いたのかあまり知られていない。 それがビリー・デュラントだった。 すでに考えていた有力者は幾人もいたが、実際に、顧客による選択、業界統合、自動車流通に関して先鞭をつけたのはデュラントがGMを組織したときだった。 「ゼネラルモーターズを作った人物：自動車開拓時代の巨人たちの多くとは異なり、デュラントは工房の技術屋ではなかった。他の人たちが自動車を作り上げたのに対して、彼は組織を作り上げ、しかも、それを華々しい火花とともにやった。」デュラントの伝記を記したローレンス・ガスティン(Lawrence Gustin) デュラントはゼネラル・モーターズを1908年にミシガン州フリントに創設した。 1度ならず2度も経営権を失った。 デュラントの物語はビジネスの世界での成功と失敗である。 そして、決してあきらめない不屈の努力の物語でもある。 ウィリアム・C・デュラント｜Wikipediaリンク
関連商品

スポンサーリンク

Ｎｏ.００１

多少の手違いなんか忘れろ。
失敗も忘れろ。
自分がいま、これからしようとしていること以外は全部忘れてやろうじゃないか。

【直訳】Forget some sort of mistake.
Also forget failures.
Let me forget everything except what I am going to do now.

Ｎｏ.００２

勉強する事は自分の無知を徐々に発見していく事である。

【直訳】Studying is to gradually discover your ignorance.

Ｎｏ.００３

若き日の恋なんてな、老いたる男が老妻に抱く愛に比べたらまるで軽薄だ。

【直訳】A young man’s love is as thin as an old man loses to his old wife.

Ｎｏ.００４

金とはなにか？
それは一時的に人間に貸しだされただけのものだ。
生まれてくるときにはまったく持っていないし死ぬときも持っていけない。

【直訳】What is gold?
It was only temporarily lent to human beings.
I do not have anything when I am born, nor can I take it when I die.

Ｎｏ.００５

セールスとは売りつけることではなく買う気にさせること。（GM販売の哲学）

【直訳】Sales are not to sell but to make you feel like buying.

スポンサーリンク

Ｎｏ.００６

私はゼネラルモーターズコーポレーション株の大半をウィルミントンのデュポン・セキュリティーズ・コーポレーションに売却した。
デュポン・セキュリティーズ・コーポレーションはピエール・S・デュポンと彼のグループが創設したもので、わたしもその株式の大きな部分を保持することとなる。
（株の持ち分について）

【直訳】I sold the majority of General Motors Corporation shares to DuPont Securities Corporation in Wilmington.
DuPont Securities Corporation was created by Pierre S. DuPont and his group, and I will also hold a large part of the stock.

Ｎｏ.００７

ビル建設よりも工場や日々の事業に資金をまわすべき。

【直訳】We should pay more funds and daily business than building construction.

Ｎｏ.００８

諸君、私がこの会社を統率する。
（GMへ返り咲いた時の発言）

【直訳】Gentlemen, I control.

Ｎｏ.００９

株主に魅力的な利益を生み出す会社をすばやく立ち上げることでGMに復帰する。
（GMへの復帰の戦略）

【直訳】Returning to GM by quickly launching a company that creates attractive profits to shareholders.

Ｎｏ.０１０

馬なし馬車の時代がくる。
（経営難に陥っていたビュイック・モーターカー・カンパニーを買収した時）

【直訳】The era of a horseless carriage comes.

——- e n d ——-

◆二十四節気・七十二候◆

二十四節気・七十二候|ClickTravel

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。
知恵の雫リンク

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日１件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

人間の尊厳 ガブリエル・マルセル 1966年【中古】 価格：9000円（税込、送料別) (2016/11/29時点)

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログＣｌｉｃｋＴｒａｖｅｌもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。
ＣｌｉｃｋＴｒａｖｅｌリンク