偉人 デール・カーネギー 名言集(英訳付)|心の常備薬

 

デール・カーネギー
Dale Carnegie
1888年11月24日 – 1955年11月1日
アメリカの作家で教師
dale_carnegie
デール・ブレッケンリッジ・カーネギー(Dale Breckenridge Carnegie)
自己開発、セールス、企業トレーニング、スピーチおよび対人スキルに関する各種コースの開発者。
『道は開ける』の著者。
他者に対する自己の行動を変えることにより、他者の行動を変えることができる、という考えが柱のひとつとなっている。
「Carnagey」から「Carnegie」へと名前の綴りを変更した。
カーネギーは即興で「何が自分を怒らせるか」について話すよう生徒たちに提案したとき、それによって話し手は公衆の面前で話すことを恐れなくなるという発見をした。
1936年、Simon & Schusterから『人を動かす』を出版、発売と同時にベストセラーとなった。
関連商品

スポンサーリンク


 

No.001


およそ人を扱う場合には、相手を論理の動物だと思ってはならない。
相手は感情の動物であり、しかも偏見に満ち、自尊心と虚栄心によって行動するということを、よく心得ておかねばならない。

When dealing with people, let us remember we are not dealing with creatures of logic.
We are dealing with creatures of emotion, creatures bustling with prejudices and motivated by pride and vanity.

 

No.002


動かないことが疑いと恐れを生み出す。
行動は自信と勇気を生み出す。
もしあなたが恐れを克服したいと思うのなら、家の中で座って考えたりしてはいけない。
外に出て、忙しくするのだ。

Inaction breeds doubt and fear.
Action breeds confidence and courage.
If you want to conquer fear, do not sit home and think about it.
Go out and get busy.

 

No.003


いいですか。
昨日あなたが心配していた明日が、今日なのですよ。

Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.

 

No.004


どんな愚者でも批判し、非難し、文句を言うことはできる。
そして、多くの愚者がそうする。

Any fool can criticize, condemn and complain ? and most fools do.

 

No.005


状況に対してどう反応するかが、私たちの感情を決めるのである。

It is the way we react to circumstances that determines our feelings.

 

スポンサーリンク

 

No.006


議論から最大の利益を得る唯一の方法は、議論を避けることである。

The only way to get the best of an argument is to avoid it.

 

No.007


あなた自身とあなたの現状を哀れに思うことは、単にエネルギーの無駄遣いだというだけではなく、人間が持ちうる最悪の習慣である。

Feeling sorry for yourself, and your present condition, is not only a waste of energy but the worst habit you could possibly have.

 

No.008


私たちの多くは、かつて自分が思い描いた以上の勇気をもっている。

Most of us have far more courage than we ever dreamed we possessed.

 

No.009


幸福は、あなたが何を持っているのか、あなたが誰か、あなたがどこに何処にいるのか、あるいは、あなたが何をしているのかで決まるものではない。
ただ、あなたが何を考えるかで決まるのだ。

It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy.
It is what you think about.

 

No.010


私たちは皆、生きることを先延ばしにしている。
今日、窓の外に咲いているバラを楽しむ代わりに、水平線の向こうにある魔法のバラの園を夢見ているのだ。

All of us tend to put off living.
We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon – instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today.

 

ページ: 1 2 3 4 5 6

Google Ads

関連記事

偉人 ウィリアム・C・デュラント 名言集(英訳付)|心の常備薬

ウィリアム・C・デュラント William C Durant 1861年12

記事を読む

スティーブ・ジョブズ 名言集(英語付)|心の常備薬

スティーブ・ジョブズ Steve Jobs 1955年2月24日 - 2

記事を読む

ジョン・ロックフェラー 名言集|心の常備薬

ジョン・デイヴィソン・ロックフェラー・シニア John Davison Rockefe

記事を読む

偉人 カーネル・サンダース 名言集(英訳付)|心の常備薬

カーネル・サンダース Colonel Sanders 1890年9月9日 -

記事を読む

偉人 ジャン・ポール・ゲティ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジャン・ポール・ゲティ Jean Paul Getty 1892年12月15

記事を読む

偉人 ロバート・ノイス 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・ノイス Robert Noyce 1927年12月12日 - 19

記事を読む

偉人 ポール・アレン 名言集(英訳付)|心の常備薬

ポール・アレン Paul Allen 1953年1月21日 - ア

記事を読む

偉人 カール・ベンツ 名言集(英訳付)|心の常備薬

カール・ベンツ Karl Benz 1844年11月25日 - 1929年4

記事を読む

偉人 アルフレッド・ノーベル 名言集(英訳付)|心の常備薬

  アルフレッド・ノーベル Alfred Bernhard Nobel

記事を読む

ウォルト・ディズニー 名言集|心の常備薬

ウォルト・ディズニー Walter Elias Disney 1901年

記事を読む

Google Ads

Comment

  1. 槁本初夏 より:

    こんにちは。下記デール・カーネギーの名言の英訳を探しています。もしお手元にあればご教示いただきたいのですが。

    憎しみは、他のどんなものよりもエネルギーを消耗する。その消耗のひどさは、重労働よりも病気よりも、ちゃんと理由があって、心配する場合よりも、はるかに甚だしい。だから憎しみの炎が自分の体の中へ入ってきたら、すぐさま消すことだ。その代わりに美しい考えを入れてやろう。われわれの精力は、神から授かった貴重なものだから、価値のあるものだけに費やさねばならぬ。

    • medicines より:

      コメント有難う御座います。
      返信が大変遅くなり申し訳ありません。
      探し物の英訳ですが、私の手元にありません。
      残念ながら、本ブログに掲載している英訳は、グーグル翻訳で変換したものですのです。
      お力になれず申し訳ありません。

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑