偉人 トーマス・エドワード・ロレンス 名言集(英訳付)|心の常備薬

トーマス・エドワード・ロレンス
Thomas Edward Lawrence
1888年8月16日 – 1935年5月19日
イギリスの軍人、考古学者
Lawrence2
1910-14年大英博物館の中東遺跡発掘調査に参加。
第一次世界大戦勃発後、カイロのイギリス軍情報部員となるが、トルコ圧制下のアラビア民族の独立運動(アラブ反乱)に共鳴し、メッカの太守フセインの3男ファイサルを助け、アラビア各地でトルコ軍を相手に戦い、「アラビアのロレンス」として称される。
終戦後のパリ和平講話条約の会議に参加し、アラビア問題代表顧問を務めるが、政府のアラブ政策に失望して辞任。
その後、ロス、ショーの偽名で空軍に勤務、’35年に除隊後、交通事故で死去。
彼の生涯は’62年「アラビアのロレンス」として映画化され、また、著書に「知恵の七柱」がある。
関連商品

スポンサーリンク



No.001


子供を父や母に結び付けていた絆は決して切れることはないけれど、それは緩むのである。

【直訳】The bond which tied a child to my father and mother is decided and doesn’t break, but that loosens.

 

No.002


男性が最も良くまた効果的に働くのは女性が彼の血管に少しばかりの火を点じた時である。
女性もまた愛を感じなければ喜びをもって家事をなしうるものではない。

【直訳】In the blood vessel by which a lady is a boy friend for a man’s working effectively again most often, only a little, it’s when the fire was dropped.
When a lady doesn’t feel love, either, they can’t do housework with delight.

 

No.003


夜、疲れた心の片隅で夢見る者は、目覚めとともに夢の虚しさを知る。
だが、真昼に夢を見る者たちには心せよ。
彼らはしかと目を開き、夢を実現させるであろう。

【直訳】The person who dreams at a corner at the heart tired in the evening knows the exhaustion of the dream as well as awaking.
But be careful in the persons who have a dream at noon.
They would open the eyes and make a dream come true certainly.

 

No.004


確実な成功にはなんらの栄誉もありえないが、確実な敗北からは多くの力がほじくりだされるはずだ。

【直訳】Any glory is also impossible in certain success, but much Tsutomu should begin to pry from certain defeat.

 

No.005


作戦が50回阻止されたら、51回目で目標をなし遂げる。

【直訳】If a strategy is prevented 50 times, a target is accomplished by the 51st time.

 

 

——- e n d ——-

◆二十四節気・七十二候◆

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

知恵の七柱(5)完全版 [ トマス・エドワード・ローレンス ]
価格:3456円(税込、送料無料) (2016/8/9時点)

 

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログClickTravelもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。






Google Ads

関連記事

偉人 劉備玄徳 名言集(英訳付)|心の常備薬

劉備玄徳 161年 - 223年6月10日 後漢末期から三国時代の武

記事を読む

偉人 ホレーショ・ネルソン 名言集(英訳付)|心の常備薬

ホレーショ・ネルソン Horatio Nelson 1758年9月29日 -

記事を読む

偉人 蒋介石 名言集|心の常備薬

蒋介石 1887年10月31日 - 1975年4月5日 中華民国の政

記事を読む

偉人 チンギス・ハーン 名言集(英訳付)|心の常備薬

チンギス・ハーン Genghis Khan 1162年5月31日 - 122

記事を読む

ムスタファ・ケマル・アタテュルク 名言集|心の常備薬

ムスタファ・ケマル・アタテュルク 1881年3月12日 - 1938年11

記事を読む

偉人 曹操(三国志) 名言集|心の常備薬

  曹操(三国志) Cao Cao 155年 - 220年3月1

記事を読む

ナポレオン・ボナパルト 名言集(英語付)|心の常備薬

ナポレオン・ボナパルト Napoleon Bonaparte   1769

記事を読む

諸葛孔明 名言集|心の常備薬

諸葛 亮 孔明 181年 - 234年 蜀漢の政治家・軍人

記事を読む

偉人 マシュー・ペリー 名言集(英訳付)|心の常備薬

マシュー・ペリー Matthew Perry 1794年4月10日 - 18

記事を読む

偉人 ジャンヌ・ダルク 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジャンヌ・ダルク Joan of Arc 1412年頃1月6日 - 1431

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 上島竜兵 名言集|心の常備薬

上島竜兵 1961年1月20日 - 日

偉人 松尾雄治 名言集|心の常備薬

松尾雄治 1954年1月20日 - 日

偉人 鈴木その子 名言集|心の常備薬

鈴木その子 1932年1月20日 - 2000年

偉人 有吉佐和子 名言集|心の常備薬

有吉佐和子 1931年1月20日 - 1984年

偉人 三國連太郎 名言集|心の常備薬

三國連太郎 1923年1月20日 - 2013年

→もっと見る

PAGE TOP ↑