偉人 ルイ・アームストロング 名言集(英訳付)|心の常備薬

ルイ・アームストロング
Louis Armstrong
1901年8月4日 – 1971年7月6日
アフリカ系アメリカ人のジャズトランペット奏者・歌手
img_0
フルネーム:ルイ・ダニエル・アームストロング
Louis Daniel Armstrong
サッチモ (Satchmo) という愛称でも知られ、20世紀を代表するジャズ・ミュージシャンの一人である。
サッチモという愛称は「satchel mouth」(がま口のような口)というのをイギリス人記者が聞き違えたとする説や、「Such a mouth!」(なんて口だ!)から来たとする説などがある。
その他、ポップス (Pops)、ディッパー・マウス (Dipper Mouth) という愛称もある。スキャットの創始者。
ジャズ史上最初に現れた天才。
すべての楽器奏者,歌手,編曲家に甚大な影響を与えた。
ジャズ誕生の地ニューオーリンズの貧しい家庭に生まれ,非行少年として13歳のとき感化院に入れられたが,そこのブラスバンドでコルネットを習った。
出所後は労務者生活を続けながら,いくつかのバンドで吹いていたが,1922年先輩のキング・オリバーの招きでシカゴに行き,その天才ぶりを注目された。

1926年に録音した楽曲「Heebie Jeebies」は、ジャズ史上初のスキャット・ヴォーカル曲として知られる。
1931年までに彼の演奏スタイルはトランペット奏者ばかりでなく,ジャズのあらゆる楽器奏者がそれぞれの演奏にとりいれるようになったばかりでなく,ビッグ・バンドの編曲スタイルにもとりいれられた。
特に「ハロー・ドーリー!」は1964年5月9日付けの全米NO1を記録し、その年の2月から3ヶ月間1位を独占していたビートルズの連続1位の記録をストップさせ、当時63歳のルイの偉業は全米を驚愕させた。
1967年には、「What a Wonderful World」が世界的なメガヒットとなった。
1968年にはウォルト・ディズニー映画の曲を取り上げたアルバム『サッチモ・シングス・ディズニー』を発表し、ジャンルに縛られない柔軟な姿勢を見せ付けた。
1969年には、『女王陛下の007』の主題歌に近い挿入歌、「愛はすべてを越えて」を発表。
イギリスでは1994年に、「ミュージック・ウィーク」誌で、最高位3位を獲得している。

『グレン=ミラー物語』『上流社会』や『5つの銅貨』、『ハロー・ドーリー』などの映画にも出演。

関連商品


スポンサーリンク


 

No.001


目的地に向かう途中であきらめるな。
誰も拾ってくれはしないぞ。

【直訳】While going to the destination, don’t give up.
No one picks it up.

 

No.002


もしもイエス・キリストが黒い肌で行進をなされば、やはり彼らは殴打するのだろうな。

【直訳】If Jesus Christ marches at a black surface, they’ll beat as expected.

 

No.003


途中であきらめちゃいけない。
途中であきらめてしまったら、得るものより失うもののほうがずっと多くなってしまうから。

【直訳】You aren’t supposed to give up on the way.
Because the lost one becomes much a lot more than something to get if it’s given up on the way.

 

No.004


自分の演奏について説明が要るようなら、演奏などするべきではない。

【直訳】If I need the explanation about my performance, it shouldn’t be played.

 

No.005


僕たちの演奏しているものは人生だ。

【原文】The one we’re playing is a life.

 

スポンサーリンク

 

 

——- e n d ——-

◆二十四節気・七十二候◆

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

ハロー・サッチモ!?ミレニアム・ベスト [ ルイ・アームストロング ]
価格:2225円(税込、送料無料) (2016/7/28時点)

 

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログClickTravelもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。






Google Ads

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑