偉人 オスカー・ワイルド 名言集(英訳付)|心の常備薬

オスカー・ワイルド
Oscar Wilde
1854年10月16日 – 1900年11月30日
アイルランド出身の詩人、作家、劇作家
HISL003_EC067
フルネーム:オスカー・フィンガル・オフラハティ・ウィルス・ワイルド
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde
オックスフォード大学在学中から,W.H.ペーターの唯美主義やJ.ラスキンの芸術観に強く影響を受け,機知と才気を存分に発揮して詩作にふけった。
卒業後ロンドンに出て社交界の人気者となり,芸術至上主義を身をもって実践する才人として,多くの若者のあこがれの的であったが,逆にそのきざな言動は嘲笑の的にもなった。
男色事件に関係して投獄され,出獄後フランスに渡った。
晩年は不遇だった。
唯一の小説『ドリアン・グレーの肖像』 The Picture of Dorian Gray (1891) や,『ウィンダミア卿夫人の扇』 Lady Windermere’s Fan (92) ,『サロメ』 Salome (93刊) ,『まじめが肝心』 The Importance of Being Earnest (95) などの戯曲,また,詩や批評など多彩な文筆活動で名声を得たが,1895年男色事件のために入獄し『深淵より』 De Profundis (1905,完本 62) を執筆。
関連商品

スポンサーリンク



No.001


本当に魅力的な人間には、2種類しかない。
何もかも知り尽くしている人間か、まったく何も知らぬ人間かのどちらかである。

【直訳】There are only two kinds of people who are really fascinating – people who know absolutely everything, and people who know absolutely nothing.

 

No.002


人は自分の最も悪い習慣でさえ失うことを残念がる。
おそらく、最も残念がるだろう。
なぜなら、それこそがその人の人格の本質的な部分であるからだ。

【直訳】One regrets the loss even of one’s worst habits.
Perhaps one regrets them the most.
They are such an essential part of one’s personality.

 

No.003


経験とは、誰もが自分の過ちにつける名前のことだ。

【直訳】Experience is the name everyone gives to their mistakes.

 

No.004


誰でも友人の悩みには共感を寄せることができる。
しかし友人の成功に共感を寄せるには優れた資質が必要だ。

【直訳】Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.

 

No.005


大衆とはすばらしく寛容だ。
天才以外のすべてを許す。

【直訳】The public is wonderfully tolerant.
It forgives everything except genius.

 

スポンサーリンク

 

No.006


楽観主義者はドーナツを見て、悲観主義者はその穴をみる。

【直訳】The optimist sees the doughnut, the pessimist sees the hole.

 

No.007


一貫性というのは、想像力を欠いた人間の最後のよりどころである。

【直訳】Consistency is the last refuge of the unimaginative.

 

No.008


ほとんどの人々は他の人々である。
彼らの思考は誰かの意見、彼らの人生は模倣、そして彼らの情熱は引用である。

【直訳】Most people are other people.
Their thoughts are someone else’s opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.

 

No.009


人が恋をする時、それはまず、自己を欺くことによって始まり、また、他人を欺くことによって終わる。

【直訳】When one is in love, one always begins by deceiving one’s self, and one always ends by deceiving others.
That is what the world calls a romance.

 

No.010


男女の間では友情は不可能だ。
情熱と敵意と崇拝と愛はあるが、友情はない。

【直訳】Between men and women there is no friendship possible.
There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

 

ページ: 1 2 3 4 5 6

Google Ads

関連記事

偉人 アーサー・コナン ドイル 名言集(英訳付)|心の常備薬

アーサー・コナン ドイル Sir Arthur Ignatius Conan Doyl

記事を読む

偉人 アルフォンス・ド・ラマルティーヌ 名言集(英訳付)|心の常備薬

アルフォンス・ド・ラマルティーヌ Alphonse de Lamartine

記事を読む

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns 1759年1月25日 - 17

記事を読む

トルストイ 名言集(英語付)|心の常備薬

レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ Lev Nikolayevich Tolstoy

記事を読む

偉人 マイケル・クライトン 名言集(英訳付)|心の常備薬

マイケル・クライトン Michael Crichton 1942年10月23

記事を読む

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ 名言集(英語付)|心の常備薬

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ Antoine Marie Jean-Bapti

記事を読む

偉人 アガサ・クリスティー 名言集(英訳付)|心の常備薬

アガサ・クリスティー Agatha Mary Clarissa Christie

記事を読む

偉人 アルチュール・ランボー 名言集(英訳付)|心の常備薬

アルチュール・ランボー Arthur Rimbaud 1854年10月20日

記事を読む

偉人 O・ヘンリー 名言集(英訳付)|心の常備薬

O・ヘンリー O. Henry 1862年9月11日 - 1910年6月5日

記事を読む

偉人 ガブリエル・マルセル 名言集(英訳付)|心の常備薬

ガブリエル・マルセル Gabriel Marcel 1889年12月7日 -

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑