偉人 キャサリン・マンスフィールド 名言集(英訳付)|心の常備薬

キャサリン・マンスフィールド
Katherine Mansfield
1888年10月14日 – 1923年1月9日
ニュージーランド出身の作家
%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%82%b5%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%89d
フルネーム:キャサリン・マンスフィールド・ビーチャム
Kathleen Mansfield Beauchamp
「意識の流れ」を重視した作家のひとりとされる。
1908年ロンドンに出て、不幸な結婚を経験。
’11年(’12年説あり)オックスフォード大学生ジョン・ミドルトン・マリと同棲し、’18年結婚。
彼の編集する「リズム」「アセニアム」誌などに批評、短編小説を発表。
第一次大戦で弟が戦死してからは故郷ニュージーランドでの幼年の思い出を素材とし、「序曲」(’18年)、「幸福」(’20年)、「鳩の巣」(’23年)などの郷愁のこもった傑作を書く。
’23年1月肺結核のためパリ近郊で客死。
「日記」(’27年)などに純粋な作風、生涯が語られている。
関連商品

スポンサーリンク



No.001


人生の様相は、心がけしだいで変化する。

【直訳】The aspect of the life depends on effort and changes.

 

No.002


あなたの希望は、あなたの心に宿っている。
あなたの心のままに、希望の光は輝く。
あとは、あなたが努力するだけだ。

【直訳】Your request lodges at your heart.
Light of a request is brilliant in a condition at your heart.
You just make an effort in the back.

 

No.003


人生でわれわれが心から受け入れるものはすべて、変化を遂げる。

【直訳】All something we accept sincerely in a life changes.

 

No.004


きっと、私もう死ぬのね。
雨が大好き。
顔に当たる、あの感触が恋しいわ。

【直訳】That I’ll soon die surely.
I like rain very much.
I long for that feel affected by a face.

 

 

——- e n d ——-





◆二十四節気・七十二候◆

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

 

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログClickTravelもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。

Google Ads

関連記事

偉人 アルチュール・ランボー 名言集(英訳付)|心の常備薬

アルチュール・ランボー Arthur Rimbaud 1854年10月20日

記事を読む

アイソーポス 名言集|心の常備薬

アイソーポス 紀元前619年 - 紀元前564年ごろ 古代ギリシ

記事を読む

偉人 ロペ・デ・ベガ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロペ・デ・ベガ Lope de Vega 1562年11月25日 - 163

記事を読む

偉人 フランシス・ホジソン・バーネット 名言集(英訳付)|心の常備薬

フランシス・ホジソン・バーネット Frances Hodgson Burnett

記事を読む

偉人 ジョン・ミルトン 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジョン・ミルトン John Milton 1608年12月9日 - 1674

記事を読む

偉人 スタンダール 名言集(英訳付)|心の常備薬

  スタンダール Stendhal 1783年1月23日 - 1

記事を読む

偉人 ポール・ヴァレリー 名言集(英訳付)|心の常備薬

ポール・ヴァレリー Paul Valery 1871年10月30日 - 19

記事を読む

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ 名言集(英語付)|心の常備薬

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ Antoine Marie Jean-Bapti

記事を読む

偉人 ハンス・カロッサ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ハンス・カロッサ Hans Carossa 1878年12月15日 - 19

記事を読む

偉人 D・H・ローレンス 名言集(英訳付)|心の常備薬

D・H・ローレンス D.H. Lawrence 1885年9月11日 - 1

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑