偉人 ヘンリー・ミラー 名言集(英訳付)|心の常備薬

ヘンリー・ミラー
Henry Miller
1891年12月26日 – 1980年6月7日
アメリカ合衆国の小説家
フルネーム:ヘンリー・ヴァレンタイン・ミラー
Henry Valentine Miller
ニューヨーク州ニューヨークビル生まれ。
ニューヨーク州立大学中退後、放浪の旅に出る。
1923年多大な影響を受けたジューン・スミスと再婚。
「ロスト・ジェネレイション」と呼ばれた芸術家たちが帰国しつつあった1930年パリに出かけて「北回帰線」の出版により作家としての地位を築く。
1939年帰国、1967年ホキ徳田と5度目の結婚。
作品は知的神秘的な冒険の追求。
機械文明の非人間化の圧力に対する呪詛、自由、自然な衝動への愛で貫かれている。
他に「南回帰線」(39年)、「ばら色の十字架」三部作などがある。
水彩画家としても知られる。
関連商品

スポンサーリンク


No.001


人生とは、二気筒のエンジンで440馬力を出すことだ。

【直訳】Life is to give 440 horsepower with a two cylinder engine.

 

No.002


安全な道を求める人は、痛みを与えることのない義手義足に取り替えるために、自分の手足を切り離す人の様なものである。

【直訳】A person seeking a safe way is like a person who separates his limbs in order to replace it with a prosthetic prosthesis without pain.

 

No.003


過去にしがみついて前進するのは、鉄球のついた鎖をひきずって歩くようなものだ。

【直訳】It is like walking with dragging chains with iron balls to cling to the past and move forward.

 

No.004


本当のリーダーは人をリードする必要はない。
ただ道を示すだけでよい。

【直訳】A real leader does not need to lead people.
Just show the way.

 

No.005


平和が見つからぬという者は、見つけようとする努力を怠った者だ。

【直訳】He who does not find peace is a man who neglected his efforts to find it.

 

スポンサーリンク

 

No.006


いくら受け取っても十分でないもの、それは愛である。
いくら与えても十分でないもの、それも愛である。

【直訳】What is not enough to receive, that is love.
Even if it gives much, it is not enough, it is also love.

 

No.007


明らかな事実でも意味のないことがあるから、人生は、意味を与えてもらわなくちゃいけない。

【直訳】Life has to give meaning to it because there are things that are obviously meaningless as well.

 

No.008


物事に巻き込まれるのが普通の人。
行動を起こすのがヒーローである。

【直訳】A person who is ordinary to get involved in things.
It is the hero who takes action.

 

No.009


人生の目的は生きることであり、生きることは感じることだ。
喜びに満ち、酔いしれ、安らぎ、厳かに、感じることだ。

【直訳】The purpose of life is to live, and to live is to feel.
Be full of joy, get drunk, comfort, and feel strictly.

 

No.010


人はみな自分の運命を持っている。
唯一やれることは、どんな結末になろうと、それに従い、受け入れることなのだ。

【直訳】Everyone has his own fate.
The only thing you can do is to follow and accept what you want, whatever your ending.

 

ページ: 1 2

Google Ads

関連記事

偉人 シャルル・ペギー 名言集(英訳付)|心の常備薬

シャルル・ペギー Charles Peguy 1873年1月7日 - 191

記事を読む

ルイス・キャロル 名言集(英語付)|心の常備薬

ルイス・キャロル   1832年1月27日 - 1898年1月14日

記事を読む

偉人 グリム兄弟 名言集(英訳付)|心の常備薬

グリム兄弟 Brothers Grimm ヤーコプ:1785年1月4日 -

記事を読む

偉人 サミュエル・テイラー・コールリッジ 名言集(英訳付)|心の常備薬

サミュエル・テイラー・コールリッジ Samuel Taylor Coleridge

記事を読む

偉人 エラ・ウィーラー・ウィルコックス 名言集(英訳付)|心の常備薬

エラ・ウィーラー・ウィルコックス Ella Wheeler Wilcox 1

記事を読む

偉人 バンジャマン・コンスタン 名言集(英訳付)|心の常備薬

バンジャマン・コンスタン Benjamin Constant 1767年10

記事を読む

偉人 フリードリヒ・フォン・シラー 名言集(英訳付)|心の常備薬

フリードリヒ・フォン・シラー Friedrich von Schiller

記事を読む

偉人 エドガー・アラン・ポー 名言集(英訳付)|心の常備薬

エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 1809年1月19日

記事を読む

偉人 A・A・ミルン 名言集(英訳付)|心の常備薬

A・A・ミルン A. A. Milne 1882年1月18日 - 1956年

記事を読む

偉人 ハンス・カロッサ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ハンス・カロッサ Hans Carossa 1878年12月15日 - 19

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

PAGE TOP ↑