偉人 フリードリヒ・フォン・シラー 名言集(英訳付)|心の常備薬

フリードリヒ・フォン・シラー
Friedrich von Schiller
1759年11月10日 – 1805年5月9日
ドイツの詩人、歴史学者、劇作家、思想家
%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%aa%e3%83%92%e3%83%bb%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%b7%e3%83%a9%e3%83%bc0
ゲーテとともに疾風怒濤期を経てカント哲学の影響下に美学を研究、古典主義に基づく歴史劇を確立。
シュワーベンのマールバハの軍医の子。
大公の命令で規律厳格なカール学校で法律と医学を学んだ。
処女作《群盗》や市民悲劇《たくらみと恋》などは〈シュトゥルム・ウント・ドラング〉の革命的情熱を示している。
カント哲学および美学の研究を経て、ゲーテと並ぶドイツ古典主義文学の代表者となった。
ほかに詩「歓喜に寄す」、歴史劇「ワレンシュタイン」「オルレアンの少女」「ウィルヘルム=テル」、論文「素朴と情感の文学」など。
関連商品

スポンサーリンク


No.001


チャンスは鳥のようなものだ。
飛び去らないうちに捕らえよ。

【直訳】A chance is the one like a bird.
While flying and not passing, catch.

 

No.002


人は大きな目的を持ってこそ、おのずから大きくなれる。

【直訳】A person can be naturally big with a big destination.

 

No.003


余り考え過ごす者は何事をも成し得ない。

【直訳】Who reflects too much will accomplish little.

 

No.004


お前自身を知ろうとするならば、いかに他の人々が行動するかを観察せよ。
お前が他の人々を理解しようとするならば、お前自身の心を見よ。

【直訳】If you want to know yourself, Just look how others do it; If you want to understand others, Look into your own heart.

 

No.005


迷い、夢見ることをはばかるな。
高い志向はしばしば子供じみた遊びの中にあるのだ。

【直訳】Don’t hesitate about wavering and dreaming.
A high intention is in the play which often becomes like a child.

 

No.006


幸福には翼がある。
つないでおくことは難しい。

【直訳】It’s winged happily.
It’s difficult to connect.

 

スポンサーリンク

 

No.007


期待なしに恋するものだけが恋の味を知る。

【直訳】Love is only known by him who hopelessly persists in love.

 

No.008


相手を尊敬することができぬなら恋は起こりえない。

【直訳】If it isn’t possible to respect a partner, love can’t happen.

 

No.009


女性を尊べ。
彼女らは地上の生活のために天国のバラを織りなす。

【直訳】Respect a lady.
They interweave a rose in heaven for a life on the ground.

 

No.010


青春の夢に忠実であれ。

【直訳】Be faithfulness in a dream of youth.

 

No.011


正義の尺度は声の多数ではない。

【直訳】The voice of the majority is no proof of justice.

 

ページ: 1 2 3 4

Google Ads

関連記事

偉人 ハンス・カロッサ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ハンス・カロッサ Hans Carossa 1878年12月15日 - 19

記事を読む

偉人 アイザック・アシモフ 名言集(英訳付)|心の常備薬

アイザック・アシモフ Isaac Asimov 1920年1月2日 - 19

記事を読む

偉人 ハーバート・ジョージ・ウェルズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ハーバート・ジョージ・ウェルズ Herbert George Wells 1

記事を読む

偉人 キャサリン・マンスフィールド 名言集(英訳付)|心の常備薬

キャサリン・マンスフィールド Katherine Mansfield 188

記事を読む

偉人 E・E・カミングス 名言集(英訳付)|心の常備薬

E・E・カミングス e. e. cummings 1894年10月14日 -

記事を読む

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ 名言集(英語付)|心の常備薬

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ Antoine Marie Jean-Bapti

記事を読む

偉人 アーサー・コナン ドイル 名言集(英訳付)|心の常備薬

アーサー・コナン ドイル Sir Arthur Ignatius Conan Doyl

記事を読む

偉人 アンドレ・ジッド 名言集(英訳付)|心の常備薬

アンドレ・ジッド Andre Gide 1869年11月22日 - 1951

記事を読む

偉人 スタンダール 名言集(英訳付)|心の常備薬

  スタンダール Stendhal 1783年1月23日 - 1

記事を読む

偉人 オーギュスト・ヴィリエ・ド・リラダン 名言集(英訳付)|心の常備薬

オーギュスト・ヴィリエ・ド・リラダン Auguste Villiers de L'Is

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑