偉人 アーサー・ミラー 名言集(英訳付)|心の常備薬

アーサー・ミラー
Arthur Miller
1915年10月17日 – 2005年2月10日
アメリカ合衆国の劇作家
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%bb%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%83%bc5
フルネーム:アーサー・アッシャー・ミラー
Arthur Asher Miller
ニューヨーク生まれ。
大学在学中、戯曲で賞を得る。
1947年「みんな我が子」でニューヨーク劇評家賞を受賞。
’49年「セールスマンの死」でニューヨーク劇評家賞、ピュリッツアー賞などを受賞し、一躍世界的劇作家となる。
その後、「るつぼ」(’53年)、ピューリッツァー賞受賞作「橋からの眺め」(’55年)などを発表。
また、マリリン・モンローとの結婚、離婚で騒がれた。
他に「ビシーでのできごと」(’64年)、「代価」(’68年)、「悲劇と平凡人」(’49年)などがあり、時空間の工作という舞台技巧を駆使する実験的劇作家でもあった。
関連商品

スポンサーリンク



No.001


誰でも冗談を言う人間を好むが、金を貸す人はいない。

【原文】Everybody likes a kidder, but nobody lends him money.

 

No.002


考えてごらん。
一生かかって働いて家の借金を返す。
やっと自分のものになった時には、誰もそこに住む人がいないなんて。

【原文】Figure it out.
Work a lifetime to pay off a house.
You finally own it and there’s no one to live in it.

 

No.003


タマを持ってるやつから目を離すなよ。
いつもそいつの傍らにいるんだ。
それが人生の目的というものだ。

【直訳】Don’t take your eyes off him who has a bead.
It’s always necessary for his side.
That’s the one as the purpose in a life.

 

No.004


私たちはいったい昔の恋を思い出すことができるもんでしょうか。
それは、言ってみれば、穴蔵で一生懸命になって、バラの香りを呼び起こそうとするようなもんです。
つまり、バラの花は見えるかもしれませんが、かぐわしいバラの香りは、絶対にかぐことはできません。

【原文】Can anyone ever remember love?
It’s like trying to summon up the smell of roses in a cellar.
You might see a rose, but never the perfume.

 

 

——- e n d ——-





◆二十四節気・七十二候◆

◆ブログ紹介◆

“知恵の雫”では、『豆知識』をお届けしています。

“知恵の雫”では、日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介しています。
その日に起きた出来事や記念日、誕生日などに関連した豆知識を紹介してします。
スピーチや朝礼ネタ、会話ネタにもお使い頂ければと思います。
ぜひご利用ください。

◆◆楽天スポンサーリンク

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

アーサー・ミラー 2 るつぼ ハヤカワ演劇文庫 【文庫】
価格:1080円(税込、送料別) (2016/10/13時点)

 

◆ブログ紹介◆

よろしければ、旅先を紹介するブログClickTravelもお楽しみください。
◇メディアで見つけたお気に入りの観光地、宿や土産、工芸品そして料理など、フッと旅行に出掛けたくなるものを紹介するブログ。
◇大仏巡り・橋巡り・ご当地歌碑も特集しています。

Google Ads

関連記事

偉人 ロペ・デ・ベガ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロペ・デ・ベガ Lope de Vega 1562年11月25日 - 163

記事を読む

偉人 アガサ・クリスティー 名言集(英訳付)|心の常備薬

アガサ・クリスティー Agatha Mary Clarissa Christie

記事を読む

偉人 マーク・トウェイン 名言集(英訳付)|心の常備薬

マーク・トウェイン Mark Twain 1835年11月30日 - 191

記事を読む

偉人 ヘンリー・ミラー 名言集(英訳付)|心の常備薬

ヘンリー・ミラー Henry Miller 1891年12月26日 - 19

記事を読む

偉人 ジュール・ヴェルヌ 名言集(英訳付)|心の常備薬

  ジュール・ヴェルヌ Jules Verne 1828年2月8

記事を読む

偉人 ジャン・ラシーヌ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ジャン・ラシーヌ Jean Racine 1639年12月21日 - 169

記事を読む

偉人 ガブリエル・マルセル 名言集(英訳付)|心の常備薬

ガブリエル・マルセル Gabriel Marcel 1889年12月7日 -

記事を読む

偉人 D・H・ローレンス 名言集(英訳付)|心の常備薬

D・H・ローレンス D.H. Lawrence 1885年9月11日 - 1

記事を読む

偉人 アイザック・アシモフ 名言集(英訳付)|心の常備薬

アイザック・アシモフ Isaac Asimov 1920年1月2日 - 19

記事を読む

ルイス・キャロル 名言集(英語付)|心の常備薬

ルイス・キャロル   1832年1月27日 - 1898年1月14日

記事を読む

Google Ads

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Google Ads

偉人 加藤高明 名言集|心の常備薬

加藤高明 1860年1月25日 - 1926年1

偉人 富岡鉄斎 名言集|心の常備薬

富岡鉄斎 1837年1月25日 - 1924年1

偉人 ロバート・バーンズ 名言集(英訳付)|心の常備薬

ロバート・バーンズ Robert Burns

偉人 入江陵介 名言集|心の常備薬

入江陵介 1990年1月24日 - 日

偉人 林葉直子 名言集|心の常備薬

林葉直子 1968年1月24日 - 将

→もっと見る

PAGE TOP ↑